momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 正经四川土话大全（第2页）

】

【筶（gao）：表示试一下，那件衣服不错，你筶一下大小合适不？】

【趱（zan）：表示搬家移动的意思，他们早就趱起走了。

】

【漮（kang）：表示盖住、遮住，把菜漮了，不然冷的快。

】

【身+小（lang）：表示瘦小，这个娃儿看起lang的很。

】

【?（ka）：表示把东西卡进去。

】

……

[你们那边蜘蛛怎么说？我们这边是这样说的:贼朱子。

]

[篾挑，有没有晓得呢？]

[遭，一篾挑给你掺起来。

]

……

十七点击评论区蓝色文字，跳转【四川方言说情话能脱单吗？】

【普通话：认识你我才相信，原来这就是爱情。

四川话：爱情，我爱你妈麻花儿情！

】

【普通话：宝贝，如果你在天上飞，我就在地上追。

四川话：嘿嘿，妹儿，你要是在天上打旋旋儿呢，我就在地上撵趟趟。

】

【普通话：你陪我一程，我将还你一生。

四川话：嘞辈子，你跑的脱马脑壳。

】

【普通话：你累不累啊？在我脑子里跑了一天了。

四川话：哎呀，劳资眼睛一闭到都是你龟儿在里头转转转，你转个锤子啊！

转起要负责撒，好求痛嘛，啷个办？执子之手，耍个朋友，嘿嘿。

】

【普通话：你是喜欢冬瓜、西瓜、还是我这个小傻瓜？

四川话：你是喜欢港商、浙商、还是我这个温商？

四川话：你是筷子、勺子、还是我这个灾舅子？