momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第七十二章 完美陌生人（第4页）

2016年，该片在意大利上映时获得年度票房第二的佳绩。

该片于2016年还获得纽约翠贝卡电影节的最佳剧本奖，以及有“意呆利奥斯卡”

之称的大卫奖最佳影片、最佳编剧。

同时，这部电影上映后，就被多次翻拍。

短短两三年内就引出了西班呀版、黎巴恁版、德意志版、希腊版、髮国版、大俄版、漂亮国版、华国版、南韩版、小日子版等超多个翻拍版本。

这种大规模的翻拍几乎涵盖了欧美和亚洲，可以算是电影圈中被翻拍次数最多的作品了。

那这部电影究竟有什么魅力，能在全世界引起这么强烈的共鸣呢？

因为它把男女之间维持婚姻关系的那点信任之事说的太透了，一举戳破，又准又狠。

当夫妻双方在婚内期间藏在手机里的秘密被扒得底都不剩，全都暴露出来时，这种真实让人心觉过瘾的同时又心生凉意，太抓人心了！

而且它还会让你在内心掀完波澜之后还会大呼惊觉：原来那么多人在婚姻里过的是假面夫妻的生活。

这个真实摆在桌面上，不可谓是不扎心。

就在2018年年底，该片的中文改编版电影《来电狂响》在内地上映，由佟大维、马俪、霍思艳、乔山、田宇、戴乐乐、溪梦瑶几人出演。

在原版电影的基础上做了大量本土化改编，讨论话题不再仅局限于原版的两性关系，而是进行引申扩展。

从婆媳相处到夫妻关系，从直播打赏到职场骚扰，从出轨小三到家庭教育。

外卖小哥闲暇时的幸福，女主播下播后的辛酸，彩虹旗飘扬时的艰难……以手机为载体，影片探讨了当下社会太多的问题，且个个直抵人心，让人唏嘘不已。

难能可贵的是，虽然讨论的问题沉重，但影片却是以喜剧的形式展开，融入国内流行元素和各种有趣接地气的段子横飞，笑点密集，喜感自然。

当然，因为讨论的话题太多，最终多是戛然而止，仅浮于表面，没有原版仅讨论两性关系、夫妻关系那么深刻、那么透人心脾。

不过考虑到国内电影审查的问题，实属螺蛳壳里做道场，能改编到这种程度，已经算是很可以了。

只是这个年代，很多后世的事物还未出现，苏浩便综合了意呆利原版和中文版，创作出了本时空的中文版《完美陌生人》！