momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第七十四章 龙语翻译（第3页）

戈德里克·格兰芬多四人有些诧异。

因为他们没有发现巨龙，只看到了一个穿着黑衣，灰色头发的女巫师控制着雷伊。

然而，现在。

这女巫师竟然用龙语和他们四人交流。

戈德里克怔了一下，很显然他还没有完全的反应过来。

这里就他会点初级龙语，而其他三人也只能从发音上知道这是龙语，但完全不明白说的是什么意思。

所以这里需要一个翻译，一个高级的翻译才行。

戈德里克自然就不够格了，三人看着他一脸尴尬的表情就知道了，他翻译不出这句话的意思。

语言是个沟通的大障碍。

四人都不精通龙语，所以场面一度尴尬。

罗兰达·霍琦瞬间就看明白了，捏住雷伊肩膀的左手稍微加了点力。

她的意思非常明显，要雷伊代为翻译。

她不害怕雷伊蒙骗她，因为她已经逼迫雷伊给她立了一个牢不可破的誓言。

誓言的内容非常简单，就是要确保在这件事情结束之前，不得欺骗她。

···········

雷伊吃痛的叫了一声，他没明白罗兰达·霍琦的意思。

因为在他听来，罗兰达·霍琦说的可是人类语言来着。

这就像哈利波特第一次到动物园与蛇对话一般。

那时的他根本不知道蛇语是什么，只知道蛇能听懂他的话。

而他的提问，蛇也能够明白。

只要你说，我就能听得懂。

完全没反应过来，这说的其实是另一种语言。

罗兰达·霍琦又将刚才说的话重复了一遍，然后斜眼盯了雷伊一眼。

这次，雷伊变乖了。

虽然未完全明白，但从罗伊納四人的表情上多少能看得出一些事情，所以他也就将罗兰达·霍琦的话重复了一遍。

对象不同，说话的方式也就不同。

例如在现实生活中，如果有人用普通话跟你聊天，你就会不知不觉的转成普通话模式。

如果是同个地方的老乡，就又会用回原来的家乡话。

这个过程转换得很快，往往说话的本人都没有察觉到。

雷伊现在就是这样，在龙语和人类语言中不停转换翻译，根本没有一丝障碍。

直到现在，雷伊才恍然大悟，自己原来能与变身为罗兰达·霍琦的巨龙正常交流，不是因为对方说的是人类语言，而是自己本就能听懂龙语。

而先前正面对上巨龙的无耳老头，他那对巨龙所吼的话，也只是单方面宣言宝藏是属于他的而已。

也就是这巧合的宣言，让雷伊误以为巨龙所说的，是人类语言。

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）