momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第四十九章 寄宿（第2页）

“我······是，方悦。”

这句话，前面两个字是用日语说出的，后面两个字是用中文发出的。

“嗯？”

美奈歪着头，一脸不解的看着他。

“方，悦？”

她重复了这两个字，满脑子的问号。

或许是看出了美奈的疑惑，方悦干脆就用日文再次重复了一遍，不过这次，他将自己的中文名直接翻译成日文名（在学习的时候，老师会帮你翻译出来，这个时候直接记住就好），然后又用中文重复了一道那句话。

“你是中国人！”

听到方悦的话，美奈一下子拍了一下手掌，一脸惊讶的说道。

虽然东京是一个国际化的大都市，在这里有许多外国来的留学生，其中有很多中国人，并且她的母亲也是中国人。

但事实上，美奈很少接触到和她同一个年龄阶段的中国人（方悦看起来比较YOU齿），她接触到的人，基本上都比她大很多。

所以在听出方悦的口音后，美奈才会一副惊讶混合着喜悦的表情。

“嗯，我需要帮助。”

听到美奈用着怪异的中文口音说道，方悦点了点头，然后又说道。

“帮助？”

这个时候，美奈又开始迷糊了，虽然她的母亲一直在教她中文，但是在日本完全没有学习中文的环境，所以她只会简单的短句和单词的意思理解，若是换成长句······就像你在学英文语法一样，分开每个单词都明白，组合一起就完全不懂是什么意思了。

但此时让美奈困惑的，却是方悦口中的那句“帮助”

。

也是，一个陌生的男子，莫名的闯入你的房间，莫名的来自异国他乡，莫名的向你寻求帮助，换做谁都会觉得疑惑。

美奈只是一个十六岁的少女，还没有那么多勾心斗角，不过这超出常识的东西，还是让她觉得难以理解。

“我需要，一个地方，住上两天。

我没钱。”

好似知道小女孩不太会听懂中文的长句一般，方悦干脆将一句话拆成几个短句说出来。

说出来后他自己的脸都红透了。

在现实中，方悦是个很腼腆，有些内向的少年，很少和女生说话，也不喜欢和陌生人交谈。

而此时他不仅和一个陌生的女性交谈，并且是在这样一个情况下，说着这样一件尴尬的事情，让自认为脸皮很薄的方悦，恨不得找一个地缝钻进去。

“你是遇到了困难了吧？”

这下美奈明白了方悦的话语，将自己理解出来的意思说了出来。

听到美奈的话，方悦连忙点了一下头，同时心里暗暗发誓，下次不把外语学好，坚决不再穿越外国背景的游戏去了。

这简直是······太丢人了！

“嗯······我家似乎还有一个客房，我带你去吧。”

出乎意料的，美奈只是歪着头想了想，就答应了，这让一边觉得自己说话不经大脑，行事鲁莽并且暗暗后悔自己莽撞的方悦感到很是意外。

听闻到美奈的话后，他倒是犹豫了一下，然后开口道。

“这样，你先跟你父母，交流一下吧。”

想了半天，他还是这样说出。