手机浏览器扫描二维码访问
于东有些意外地看了阮小虎一眼,倒是没有想到这个不太修边幅的少年竟然知道阮籍。
“刚刚出来工作么,之前在读书?”
说到读书,阮小虎眼睛一红,头低得更厉害的。
“高二没读完。”
“哦,那怪不得。”
于东点了点头,读到高二算是比较高的学历了,如果出去工作,比大部分人更有希望找到一份好一点的工作。
像是一些工厂里的会计、仓管这类的工作,自然也会找识字多点的。
他有心要跟阮小虎多聊一会儿,但是看阮小虎这样子,又不知道该说什么。
两人第一次见面,可能人家压根不想被人问太多。
想到这里,于东收回了看向阮小虎的目光,也就没有再开口。
他不开口,阮小虎就更不可能开口。
阮小虎坐下于东的对面,内心充满了矛盾,他想要跑开,却又不想跑开。
他盼着王正义回来,却又盼着王正义永远都不回来。
于东不知道阮小虎内心的矛盾,看了一会儿风景后觉得无聊,就从包里掏出一本《柴霍甫短片杰作集》来。
柴霍甫就是契诃夫,早年契诃夫传到国内,因为译者不同,自然也有不同的译名,到了九十年代后期才算统一了译名。
于东手上的这本是已故文学家赵景深所译,由开明书店于三十年代出版。
之所以叫“杰作集”
,是因为只涵盖了契诃夫大约三分之一的作品。
全书分为八卷,于东手上这卷叫做《快乐的结局》,里面多收录一些偏滑稽的短篇。
这套书有些年头,还是于东大二时,从老师胡月明那里“借”
来的。
后来几年,胡月明常常感慨:于东借书,有如刘备借荆州,有借无还。
胡月明自然是开玩笑,他原本就是要将这套书送给于东的,因为他知道于东特别喜欢契诃夫,不只是他,那时跟于东认识的人基本上都知道于东喜欢契诃夫。
班里面也有不喜欢契诃夫,而喜欢易卜生的,于东大一,大二时常与这些人争论,意图拨乱反正,让他们知道他偶像契诃夫有多厉害。
赵景深译的这套其实并不算太好,因为这家伙当时译的时候并非按照“杰作”
标准来选,而是先挑别人没译过的先译,最终有因为各种原因,又有很多没有翻译到。
只不过因为那时候契诃夫在国内并不流行,加上作品又多,所以译本非常之少。
如此以来,赵景深的这本倒是在很长时间内都是国内的人了解契诃夫的主要途径。
看了一会儿,于东总感觉有一道目光投在他这边,他一抬头,看到阮小虎忽然低下头,可能是低头的动作太猛,阮小虎前额的刘海还在飘荡。
于东想了想,举了举手上的书,“你有兴趣么?”
阮小虎抬起头来,看着于东手里的书,却没有任何表示。
于东笑了笑,把书递了过去,“借你看会儿。”
阮小虎像是捧着什么绝世珍宝一般接过书,轻轻地翻开扉页,他很激动,而这份激动不仅仅是因为他爱看书,更是因为他想看看于东在看什么书。
于东这样的人看的书,一定是很好的书吧。
《柴霍甫杰作集》给了阮小虎,于东又从包里掏出另外一本书,老舍的《骆驼祥子》。
为救身陷囹圄的父亲,她被迫委身手握证据的人渣,却意外走错房,成了神秘男人的解药并怀孕。怀胎十月,匪徒趁她分娩体虚,抢走刚出生的龙凤胎并枪杀她。五年后,她携女回国治病,在头等舱救了薄少的掌上明珠,勾起男人食髓知味的记忆。薄少请自重,我已为人母,别靠我那么近。巧了,我已为人父,我们绝配!江雨溪翻白眼。男人吻上她的眼亲子鉴定显示,你是我孩子的妈,我是你孩子的爸!然后,一场世纪婚礼,炸开海城豪门圈,渣渣们再也坐不住!薄少amp三宝来一个灭一个,来两个灭一双,来一家,让你们一家齐齐整整一锅端。江雨溪虐渣怎么能少了我?...
你跑不掉。被称为活阎王的男人强势在她耳边宣告。江遇年掌握帝国所有的商业命脉,暴戾冷酷,却唯独视顾淮枳为珍宝。只要她想,任她肆意妄为。在她遭遇继母谋害,被赶出家门之时,他腾空而降,一言不合宠上天。完虐渣爹,手刃贱女。女人,只要嫁给我,整个帝国你都可以横着走...
古老相传,万年前,神魔大战,两族皆尽陨落,被后世称之为末日之战。现代大学生辰星被千年难得一见的九子连环流星砸中,来到了这个充满危机的世界里。与幼体神兽签订守护契约,又医治海族女王的毒伤,获得人鱼公主的垂青修炼终极武学天神诀,恰逢乱世,一步一步被卷入天下大势之中,一步一步寻找线索,终获得至高神器星辰之怒,站在力量的巅峰,成为万人瞩目的英雄。星辰加急文件刚刚创建了一个书群10654544 朋友们记得加进来哦!绚丽的分割线猎盗的新书,八荒六合已经开始连载,敬请关注,本书讲的是一个刑警穿越之后发生的事情,风格幽默,搞笑,欢迎瞄过来...
简介现代人意外穿越北宋,居然成了大奸臣蔡京的儿子蔡攸。什么?你说我是奸臣?那你可算是说对了!父子两个强强联手,把持朝政。蔡攸这辈子最大的心愿就是娶最美的媳妇,睡最大的床,什么图谋篡位,不干,不干,老子懒,老子不干,把皇帝调教的只听我一人的话,这不香么!宋徽宗蔡攸实乃我大宋的肱骨之臣,有蔡攸在,朕高枕无忧矣。童贯蔡攸这个小兔崽子把咱家的风头全给抢了去了。江南名妓公子别走,奴家给你在舞一曲这一世,蔡攸本想着低调行事,奈何实力不允许。金国来犯,不慌,待爷领兵出征。吐蕃跳梁小丑不服,攻入边境,不要乱,...
...
一个地球青年,一段奇幻的修仙旅途。水浒的好汉,江湖的侠客,诱人的法宝,稀奇的妖兽,上古的遗迹,仙佛魔妖的乱舞,神话传说的揭秘粉嫩新人,保证完本。...