momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 第一幕(第5页)

夏洛克啊,不,不,不,不;我说他是个好人,我的意思是说他是个有身价的人。

可是他的财产却还有些问题:他有一艘商船开到特里坡利斯,另外一艘开到西印度群岛,我在交易所里还听人说起,他有第三艘船在墨西哥,第四艘到英国去了,此外还有遍布在海外各国的买卖;可是船不过是几块木板钉起来的东西,水手也不过是些血肉之躯,岸上有旱老鼠,水里也有水老鼠,有陆地的强盗,也有海上的强盗,还有风波礁石各种危险。

不过虽然这么说,他这个人是靠得住的。

三千块钱,我想我可以接受他的契约。

巴萨尼奥你放心吧,不会有错的。

夏洛克我一定要放了心才敢把债放出去,所以还是让我再考虑考虑吧。

我可不可以跟安东尼奥谈谈?

巴萨尼奥不知道你愿不愿意陪我们吃一顿饭?

夏洛克是的,叫我去闻猪肉的味道,吃你们拿撒勒先知[27]把魔鬼赶进去的脏东西的身体!

我可以跟你们做买卖,讲交易,谈天散步,以及诸如此类的事情,可是我不能陪你们吃东西喝酒做祷告。

交易所里有些什么消息?那边来的是谁?

〔安东尼奥上。

巴萨尼奥这位就是安东尼奥先生。

夏洛克(旁白)他的样子多么像一个摇尾乞怜的税吏!

我恨他因为他是个基督徒,可是尤其因为他是个傻子,借钱给人不取利钱,把咱们在威尼斯城里干放债这一行的利息都压低了。

要是我有一天抓住他的把柄,一定要痛痛快快地向他报复我的深仇宿怨。

他憎恶我们神圣的民族,甚至在商人会集的地方当众辱骂我,辱骂我的交易,辱骂我辛辛苦苦赚下来的钱,说那些都是盘剥得来的腌臜钱。

要是我饶过了他,让我们的民族永远没有翻身的日子。

巴萨尼奥夏洛克,你听见吗?

夏洛克我正在估计我手头的现款,照我大概记得起来的数目,要一时凑足三千块钱,恐怕办不到。

可是那没有关系,我们族里有一个犹太富翁杜伯尔,可以供给我必要的数目。

且慢!

您打算借几个月?(向安东尼奥)您好,好先生;哪一阵好风把尊驾吹了来啦?

安东尼奥夏洛克,虽然我跟人家互通有无,从来不讲利息,可是为了我的朋友的急需,这回我要破一次例。

(向巴萨尼奥)他有没有知道你需要多少?

夏洛克嗯,嗯,三千块钱。

安东尼奥三个月为期。

夏洛克我倒忘了,正是三个月,您对我说过的。

好,您的借据呢?让我瞧一瞧。

可是听着,好像您说您从来借钱不讲利息。

安东尼奥我从来不讲利息。

夏洛克当雅各替他的舅父拉班牧羊的时候[28]——这个雅各是我们圣祖亚伯兰的后裔,他的聪明的母亲设计使他做第三代的族长,是的,他是第三代——

安东尼奥为什么说起他呢?他也是取利息的吗?

夏洛克不,不是取利息,不是像你们所说的那样直接取利息。

听好雅各用些什么手段:拉班跟他约定,生下来的小羊凡是有条纹斑点的,都归雅各所有,作为他牧羊的酬劳;到晚秋的时候,那些母羊因为淫情发动,跟公羊交合,这个狡狯的牧人就乘着这些毛畜正在进行传种工作的当儿,削好了几根木棒,插在淫浪的母羊的面前,它们这样怀下了孕,一到生产的时候,产下的小羊都是有斑纹的,所以都归雅各所有。

这是致富的妙法,上帝也祝福他;只要不是偷窃,会打算盘总是好事。

安东尼奥雅各虽然幸而获中,可是这也是他按约应得的酬报;上天的意旨成全了他,却不是出于他自己的力量。

你提起这一件事,是不是要证明取利息是一件好事?还是说金子银子就是你的公羊母羊?

热门小说推荐
回档纯真年代

回档纯真年代

作者南三石的经典小说回档纯真年代最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说黑白的纯真年代,雪糕女神,浅浅女孩,财院万千学姐,江硕很头疼我该怎么选择?这是一个痞子荡气回肠的重生故事。注本文时代大背景,不修仙。...

我的极品小姨

我的极品小姨

一次偶然的情况,撞见了小姨在房间里的羞羞事,从此之后,小姨开始了对我的各种调戏诱惑。面对这种极品小姨,我该何去何从?...

逆袭人生(范佑何娇娇)

逆袭人生(范佑何娇娇)

父母失踪,范佑活的像条野狗。直到有一天,收到银行转账来的一千万,范佑才知道自己原来是一个超级富二代。各位书友要是觉得逆袭人生还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

豪门拽妻:叶少别放肆

豪门拽妻:叶少别放肆

作者夏之骄阳的经典小说豪门拽妻叶少别放肆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说双胞胎姐姐被渣男欺渣女联合骗走公司,心灰意冷之下又被继父卖身嫁入豪门传宗接代。传闻豪门丈夫叶氏集团总裁叶世谦,高冷无情,不近女色,对新婚妻子冷漠无感。失踪五天后,双胞胎妹妹以姐姐的身份回归,怼天怼地怼姐夫,报复渣男女虐死绿茶婊,却以嚣张霸气拽的性格收服一向高冷霸气的总裁老公!有我豪门拽妻在,叶少岂再放肆!...

直播界鬼才

直播界鬼才

这是一个不知名的LOL退役选手偶获金手指后在直播行业混的风生水起的故事。这是一本以英雄联盟为起点,PUBG,任天堂,马里奥等其他游戏为延伸的竞技直播类游戏文。这是一本非常好看,非常耐看,非常具有现实感的主播大作。本文热点游戏,热门主播,竞技运动均有涉及。成奕(主角)言菜,有时候也是一种风格。人分天地才,努力决定底限,天赋决定上限,当一个地才足够努力且拥有突破上限的辅助时,他做的每件事都变得生动有趣了起来。...

每日热搜小说推荐