手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”
!
东风第一枝
史达祖
春雪
巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖。
谩疑碧瓦难留,信知暮寒轻浅。
行天入镜,做弄出、轻松纤软。
料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。
青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。
旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。
寒炉重暖,便放慢、春衫针线。
恐凤靴、挑菜归来,万一灞桥相见。
译文
雪很巧地沁入春兰的花心,偷偷地黏在芳草的叶子上,东风想用这雪来阻挡新生的暖气。
你不必疑心琉璃瓦上它为何难以久留,我确知那是因为晚来的寒气太少。
这雪飞行于高天,降落到明镜似的池面,摆出一副轻盈、蓬松、纤弱、柔软的姿态。
我料想在故乡的家园里,重重帘幕一定低垂着没有卷起,这可耽误刚飞回来的双燕进屋营巢了。
本来满目青青的垂杨,现在见到的竟是白色的柳眼;红杏的艳色都快看不到了,它开出的也是一张张素脸。
我像居山阴的王子猷那样在下雪时想起了老朋友,又像司马相如那样被雪所阻碍不能准时去名园践约。
冷冰冰的炉子又须重新点燃,倒是制春衫的针线活可以放慢了。
我担心那穿绣凤鞋的女子二月初挑菜回来时,万一还碰上灞桥驴背上那样的风雪可怎么办呢?
注释
①行天入镜韩愈:《春雪》诗:“入镜鸾窥沼行天马渡桥,。”
②青未了:谓青色绵延。
杜甫《望岳》诗:“齐鲁青未了。”
③“旧游”
句:《世说新语·任诞》:“王子猷居山阴夜大雪,……忽忆戴安道。
时戴在剡,即便夜乘小船就之。
经宿方至,造门不前而返。
人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’”
④“后盟”
重生之全能高手由作者连青锋创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生之全能高手全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
宿主完成XXXXX号订单,触发隐藏系统,目前系统已激活。恭喜宿主开启最强滴滴系统,系统赠送新手大礼包,是否开启?徐猛凭借系统,淘得了第一桶金,开始潇洒肆意的生活。做董事长?小意思。遇上了竞争对手?不怕,他有金手指。且看他如何玩转人生,成为人生赢家!...
兵之王者,兵王也是王。当他触碰王冠,无尽的凶险来袭。为抛头颅洒热血的兄弟,为心甘情愿与他忠贞不渝的女人。他再次握紧拳头,踏平荆棘,拼向王座。...
北魏和南朝梁兴盛,却正值整个世界的天地灵气都在逐渐枯竭,正是修行者世界典籍里记载的末法灵竭到来,林意是这个时代里,南朝梁第一批新生的修行者。各位书友要是觉得平天策还不错的话请不要忘记向您...
作者幕后看情商的经典小说萌宝辅助老婆太嚣张最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说得知姐姐被绿,苏璃义愤填膺,带着三岁的小外甥去找爹,然后,就被那个什么都不承认的男人给黏住了,之后不久,她知道外甥的爹竟然另有其人,天啊,这是什么狗血的剧情?她想结束这场游戏,但是,却已经晚了...
这世上有太多的未解也注定无法解开的谜团,比如萧如薰就不知道为何自己能从末世回到五百年前的大明朝。万历二十年,是最好的时代,也是最坏的时代。距离神州沦陷还有一个甲子,挽回一切的最后机遇就在眼前。征西北,征朝鲜,征蒙古,万历三大征,成就绝无仅有的大明战神。然后。...