手机浏览器扫描二维码访问
是英文版的原诗,杨声抱紧怀中软枕,不自觉地心跳加了速。
他刚刚才想,夏藏要念英文该是多么好听,却仿佛心有灵犀一般,听到了这首诗。
&ldo;youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;howanylovedyourontsofadgrace,andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,butoneanlovedthepilgriulyou,andlovedtherrowsofyour插nggface;andbendgdownbesetheglogbars,urur,alittlesadly,howlovefledandpacedupontheountasover-headandhhisfaceaacrowdofstars&rdo;
虽然一句没听懂,但杨声还是入了迷,待到那沙哑的尾音落到心上,忍不住叹息:&ldo;哥,这诗的中文版怎么翻译来着?&rdo;
咯噔,杨声听到钢琴曲都顿了顿,这问题问得好不解风情。
夏藏倒也没责怪他什么,只再多翻了几页,&ldo;我给你念。
&rdo;
唉,我哥真好。
杨声不免有些被宠到的小得瑟,欸,被宠到?
&ldo;但你年老,头白,睡意正昏昏,
在炉火边打盹,请取下此书,慢慢阅读&rdo;
旁边的窗子承载着作响的风声,不过尚在秋季,带不来风雪。
头顶面前暖黄色的灯光很像炉火,只是少了点儿劈啪作响的意味。
但杨声仍是想到了冬天,屋外风雪飘摇,屋内炉火燃烧。
夏藏捧着诗集坐在炉火旁边,侧脸与书页都燃着火色的绯红。
他轻轻地用那沙哑嗓音念着:
&ldo;且梦见你的美目往昔的温婉,眸影有多深;梦见多少人爱你优雅的韶光,爱你的美貌,不论假意或真情,可是有一人爱你朝圣的心灵,
爱你脸上青春难驻的哀伤;
于是你俯身在熊熊的炉边,
有点惘然,低诉爱情已飞扬,
而且逡巡在群峰之上,
把脸庞隐藏在星座之间。
&rdo;
也许杨声会在诗歌里起身,给那炉子添上一把新柴;他应该坐到夏藏身边,染上暖融融的影。
这样的冬天不会难熬,哪怕是到年老,到了那更加惧怕寒冷的岁月,仍是有人在身旁可以依着偎着。
似乎就获得了一些勇气,在风声和无尽夜色里。
他想到这个冬天是可以和夏藏一块度过的,便不免欣喜又怅惘。
喜欢是一种很贪婪的感情,在夏藏对他无限的包容甚至纵容之下,悄然扩张着领地。
&ldo;哥,你太纵着我了。
&rdo;杨声喃喃道。
&ldo;啊,纵着你什么?&rdo;夏藏合上书,抬眼笑道,&ldo;我就是想念给你听,以前都自己一个人看,怪没意思的。
&rdo;
一个人啊……杨声咽了咽唾沫,说:&ldo;只要你念,我会一直听的。
&rdo;
&ldo;你看,你还不是在纵着我。
&rdo;夏藏说,小扇子的眼睫微颤。
火光映着他脸庞,杨声遥遥地凝望,见皱纹爬上他的眼角,那细软的黑发染了霜雪。
可杨声却因此没由来地心动,为这份苍老垂暮,为这份沉沉的温柔。
他算是明白为何《当你老了》是叶芝年轻时写给爱人的情诗,也许是有年少莽然冲动许下誓言的意味,但更多对是一眼到老的期望。
穿越到大唐开元末年,本以为能够当个地主老爷享受生活,但历史好像与记忆中的不太一样。突然出现的妖魔鬼怪,彻底把田野整蒙了,这不是我记忆中的大唐啊,难道是我历史学的少?...
在遥远的东方,存在着一个数次拒绝了米其林三星评价的奇怪小店。那里价格昂贵,一碗配汤蛋炒饭288RMB,哦忘了还有一碟泡菜,但就算是这样也有很多人排队等候。那里不接受预定,只接受本人现场排队,无数人开着专机专程排队,当然并不提供停机位或停车位。那里服务恶劣,竟然让顾客自己端菜收拾碗筷,对了还要擦桌子,哦!上帝这老板...
作者唐唯恩的经典小说惊世医妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说惊世医妃说好的只是一场交易,各取所需然后各奔东西的,请问,你这是干什么?聂韶音忍无可忍地推开眼前颜值逆天的男人。不料,传说中的病娇她根本就推不动,硬生生把她给压制在墙角本王所需尚未得到!聂韶音你还想要什么?君陌归你。不畏强权而死,穿越获新生,聂韶音决定这一次她要做那个强权!婆家让我做妾?休夫踹!娘家陷害压榨?掀桌撕!王侯将相找茬?手术刀一把银针一盒,战!很好,世界...
母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...
兵王穿越平行水浒世界,而且重生成为历史重大人物西门庆,西门大官人!难道要做个小财主,醉生梦死,调戏调戏美女,等待着勾引潘金莲?没前途!有本事,咱让武松亲自把潘金莲送过来,还求咱照顾!至于那什么阎婆惜啦,更是小菜!更何况以后辽军进犯北宋崩溃,华夏民不聊生,身为爱国之人,又如何能忍心看着那一幕发生?社会的安定,方能安心的调戏姑娘!所以必须顶起!反正北宋都乱了,还怕自己糟蹋?漂亮姑娘们,你们准备好了吗?我们夫妻们一起缠缠绵绵,共创民族繁荣梁山兄弟们,你们准备好了吗?我们兄弟们一起金戈铁马,共建繁荣时代?打天下,拜兄弟,娶美女,这才是重生水浒的传奇!...
一个无人问津的孤儿,因为坠山而改变了一生。为了寻找仙女师父的下落,进入苏家大院,做一个小人物。然而小人物却有着大能耐,看他如何风云变幻,震惊整个世界。总而言之,这是一个小家丁,逆袭人生的经典案例!...