momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第 27 章 27（第3页）

唐月舒在思考期末作业的选题。

大多数期末人在迎接期末时一开始的想法应该都是“遥遥领先，卷死其他人”

，但很沉重的事实是大家往往到最后一周才知道努力。

忙碌起来时间过得特别快。

唐月舒甚至都不知道怎么去形容自己的这种状态，又累又觉得充实。

又一周过去，唐月舒收到了老板的线下工作邀约。

不过这次不是去酒店里当翻译，也不是跟在林川身边充当女伴。

她得跟苏秘和陈助，充当他们二位的翻译官。

简单说，就是四个人同行。

只不过该是这两人负责的工作，总不能让老板来给他们俩做翻译，于是唐月舒这个临时翻译便派上了用场。

这样的工作还挺符合唐月舒的职位，说实话她一开始以为自己也应该给人口头翻译的工作更多些，结果现实是她的老板根本不怎么用得上她。

就连那些文本翻译，也不是因为她老板干不来翻译，而是这方面琐碎的工作，不应该是他一个当老板的在忙活。

为了避免出现差错，苏秘还提前一天将第二天可能用上的资料都给唐月舒发了一份。

苏秘做事确实是足够细致。

唐月舒本来想着直接去酒店找他们汇合的，没想到和林川说了之后，他说不用，等下他们来接她。

“……”

即便打工生涯的时长还差点意思，唐月舒也知道，一般没有老板和同事特意去某个地方接谁的道理。

不过作为打工人，还有一点她是清楚的，老板说什么就听老板的。

等车停在楼下，唐月舒看了眼车里的布局，陈助在开车，苏秘在副驾驶座上，林川坐在后座，显然他旁边的位置是留给唐月舒的。

唐月舒坐林川旁边，这件事对她来说甚至不需要做什么心理建设。

上车后，车子重新启动。

他们这次的目的地是巴黎靠近郊外的一个公司。

这边的办公楼倒是比繁华区的看着要简洁些，起码在装修上看着是很现代的简约风，当然也有可能是新建没多久的原因。

唐月舒也是第一次来这边，她比其他三个人还要陌生得多。

这边公司的接待人员很热情地邀请他们上了会议室，包括唐月舒在内的四个人都得到了一杯咖啡。

当然，不能指望这里的咖啡多上档次。

但看得出来他们对待林川的到来表达出了热情和慎重。

唐月舒是这里的人里面说话最多的，对面的讲解人会点中文，但是不熟练，在看到林川他们带了唐月舒这么个双语灵活运用的翻译后重重松了一口气，之后放心大胆地用回了自己的母语。

由此可见，有时候

第二门语言在一些场合上的运用特别重要。

（）

唐月舒没什么难度地完成了今天的工作，只是她没想到投入到工作状态中的苏秘在交涉中的表现这么强悍，条理清晰，言辞犀利，有时候唐月舒都得思考一下自己要怎么翻才能将苏秘的语气也翻译到位。

▉本作者喜福提醒您最全的《月港》尽在[]，域名[（（）

总之看苏秘这个工作的状态，唐月舒也终于能看到点站在公司管理层人员的风范。

她肯定是个能舌战群儒的女人。

唐月舒想着自己如果是老板，她也愿意用这样的员工。

至于林川，他除了一开始和对面的负责人握手打了个招呼之外，其他时候不是在看属下和对面的负责人唇枪舌战就是点头摇头示意，他这个当领导的在这时候就像是坐镇的吉祥物一样。

好歹陈助还偶尔说点辅助的话。