手机浏览器扫描二维码访问
一九二二年七月十八日《晨报副刊》上载有仲密的文章《诗人席烈的百年忌》。
仲密者,周作人也。
席烈,英文名percybyyssheshelley,即雪莱,也即鲁迅译作修黎者也。
《摩罗诗力说》中对雪莱的介绍,较之其他诗人为多,整整一节(第六节),不足两千字。
而周作人此文,约三千字,不仅介绍了雪莱的生平和思想,还译了雪莱五六节诗(有的是诗剧)。
关于雪莱,周作人不光写了这篇介绍文章,早在五月三十一日的《晨报副刊》上,还登载过他译的雪莱诗《与英国人》。
雪莱、济慈这几个诗人,徐志摩、吴宓也多次提到过。
上世纪二十年代前期,那么多英美留学生回国了,只要一写谈英诗的文章,怎么会不提雪莱、济慈、彭思这些大诗人呢。
真不知道鲁迅写序言那会儿是怎么想的。
不敢说心态不正常,至少也是虑事不周吧。
再就是,这篇《摩罗诗力说》,无论是篇幅还是写法,都像是一篇&ldo;杂凑&rdo;的文章。
一下子论述了七八位欧洲的著名诗人,说是对他们都作了一番研究才写出来,几乎是不可能的。
不管怎么说,鲁迅在日本求学期间,受尼采思想的影响还是明显的。
仅此三个方面的思想资源,就决定了鲁迅后来的作品,不管是涉及时政的杂文中,还是与对手的论战中,都提不出什么系统的明确的社会理念。
&ldo;个人主义&rdo;、&ldo;超人&rdo;云云,只可藏在心里,是说不出口的。
那么他就只能是从少年时看过的书上,古代的人与事上,亲历的世事中,寻找实例的证明。
所谓的理论,不过是旧文人常说的民生多艰、家国一理、修齐治平那一套空话、大话。
最明显的是,对人的评价,总也出不了君子小人之别,顶多变个法儿,把本来要斥之为小人的,反讽为&ldo;正人君子&rdo;罢了。
从鲁迅那些著名的话语中,也可看出他的思想资源之单调与贫乏。
说来说去,全是旧文人的那一套。
所不同者,不过是他的话说得绝对些罢了。
你说封建时代有人吃人的事儿,他就说一部中国历史都写着&ldo;吃人&rdo;二字。
你说&ldo;人心险恶&rdo;,他就说&ldo;我向来不惮以最坏的恶意来推测中国人&rdo;。
有的意思,别人早就说过了,到了他那儿,不过变了个说法。
比如吴稚辉一九二四年在纪念五四运动五周年所写的文章中就说过:&ldo;古书是无价值的糟粕,应该把它们从学生手上扔到茅坑里去!
&rdo;(《科学周报编辑话》)鲁迅一九二五年在《青年必读书》中就说:&ldo;我以为要少‐‐或者竟不‐‐看中国书,多看外国书。
&rdo;
他,是中洲队队长,他,带领伙伴纵横轮回空间,他,拜在截教圣人门下,他,与周武王争夺气运,从圣人手中抢夺功德。魔人布欧是他儿子,赵灵儿是他家小二,他是个大忽悠,有人说他是魔鬼的化身,有人视他为救世主,他最终能否超越主神空间,成为真正的主角?...
携恨入狱四年,程浅言誓要夺回属于自己的一切。夺他初吻,害他初恋,毁他在乎的一切。顾陌年,你威胁我就要付出代价!姓顾的你听着,想要保护你在乎的人,那就乖乖听我的话!她强势疯狂,不惧一切,护母亲,护弟弟,护家业,却忘记保护自己。尘埃落定,她丢下离婚协议顾陌年,我不陪你玩儿了,离婚。老婆别闹,等你八年可不是为了让你来离婚的。...
晚上见,就是晚上才给你见!从来没见她这么该死地说话算话过!等了十三年,现在要晚上才给见?大法官说我不干!他不单只要晚上见,他还要白天见!每分每秒,随时随地,想见就见!呀?还带跑的?十三年前能给她跑了,现在大法官一手遮天,她就是长了翅膀要飞,他也保证窗户都不给她开一扇!情节虚构,请勿模仿...
离婚!你这死穷鬼窝囊废配不上我女儿。丈母娘啪的一声将离婚协议摔在桌上。少爷,终于找到你了!片刻后,刚被扫地出门的叶燃就被一辆劳斯莱斯堵住。好女婿,刚刚闹着玩呢!我们家还等您来救。丈母娘一把扯住叶燃。真香!...
魂穿明朝正统年间的一个惹了一身风流债的官二代,其时奸宦当道,北虏窥伺,土木堡之变旋即爆发前世默默无闻,今生又怎肯碌碌无为?何以立足?一腔热血,一口不平气,和那颗二世为人不甘平庸的心。大丈夫不可一日无权也!(注既有轻松搞笑,又有激情热血)...
母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...