momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第2页）

那位编辑答道：&ldo;你会这么想一点也不奇怪。

这件事是我偶然从在新桥经营居酒屋的同学那儿听来的，其实两人身旁的工作伙伴大多不知道他们是亲生兄弟，因为当事人绝口不提。

&rdo;

&ldo;……绝口不提？&rdo;饮水思源推理版

&ldo;这样说有点夸张。

总之，两人从未公开过这件事，私底下也从未提及对方。

我在杂志部门待过，曾经经手伊作先生的原稿，不是我爱八卦，但是我觉得他们兄弟两人绝对是故意隐瞒。

&rdo;

&ldo;可是，他们的专业领域南辕北辙，毫不相干呀。

&rdo;

&ldo;或许吧。

翻译是一种幕后工作，相较于赫赫有名的艺术家兄长，敦志先生的知名度或许差了一截，但还是可以炒作一些话题吧？可是连恶意抨击的消息也从来没听说过，一定是有什么难言之隐。

据我所知，两人不和已久，已经将近二十年不曾来往了。

&rdo;

&ldo;难道是兄弟阋墙吗？说不定两人是同父异母的兄弟。

&rdo;

&ldo;不，据说只有当事人双方明了真正的原因。

曾经有个没大脑的家伙问伊作先生这档事，结果成为伊作先生的永久拒绝往来户。

我想一定是外人不能碰触的理由。

我曾经听过一种说法，据说这和敦志先生一直未婚的原因有关，不过我无法确认消息的真假。

&rdo;

&ldo;咦？川岛敦志竟然藏有这样的秘密……&rdo;

&ldo;别再说了，实在太八卦了。

别说我没叮嘱过，你千万不能在敦志先生面前提起兄长的话题。

如果你抱着看戏的、心态去追究真相，肯定会遭到白眼对待，他从此不会再理你。

敦志先生平常性情温厚，但是万一触怒了他，想必难以善了吧。

我告诉你的内幕你可要保密，惹他不高兴可就麻烦大了。

&rdo;

那位编辑严肃地一再告诫纶太郎。

因此即使与川岛往来甚密，纶太郎却从未提及这件事，川岛恐怕也不知道纶太郎知晓这件事吧。

虽然对这种另有隐情的事情，人总是不免有好奇心，但是尊重他人隐私是人与人相处之间的最基本礼仪。

川岛敦志是位值得尊敬的人，所以纶太郎更不想破坏与他的交情。

现在会触及这件事全是江知佳引起的，三人的对话中不知不觉便出现这个话题，难以避免。

关于兄弟不睦一事，亲戚应该更晓得回避，但是江知佳却毫不避讳，提及父亲时反而相当自豪。

虽然说川岛应该能够谅解，而且成熟的大人也不致向侄辈发脾气……

川岛皱着眉，一副懒得多做解释的表情，&ldo;哼&rdo;的一声，似乎看透了纶太郎的心情起伏，使得纶太郎的腋下冷汗直流。

川岛双唇紧闭，手伸进外套口袋中，取出香烟与zippo打火机。