momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

051章 您好金智秀老师 （第2页）

再看李贤哲的面前，连最基本的笔，文具盒，还有书本都没有，这让进行了“教师游戏”

的少女们怎能满足呢，金智秀对着身边的“助理”

使了个颜色，平井桃为忙内被两个姐姐推出来，难得硬气了一回，，从厨房找了个捞勺充当“教棍”

在桌子上有节奏的敲着。

“那个~李贤哲，现在老师来了，你不应该起身问个好吗？”

“么啦古？你叫我什么？”

自回国之后，除了李秀满还有大叔和他的兄长之外，别的人面对李贤哲都是用的敬语，包括少女时代，对他用半语的平井桃还是头一回。

（简单介绍下韩语里三种常用语【敬语】是对长辈或比自己年长者用的。

但是有时同龄人之间也用敬语，比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄，所以韩国人第一次见面的时候都用敬语。

再是彼此虽然知道是同岁，但还不熟，这种情况下也会用敬语。

敬语的称谓分为三个层次“xi（先生或者小姐），goon（君）和nim（大人），第一种最常见，第二种是形容称呼的人文化素养或者社会地位非常高，比如李京奎曾经喊过杨贤硕叫“yanggoon”

，这也就是yg的由来。

第三种则是极尊称，极少用，但听到的人心里会非常舒服。”

【平语】多用于同龄人之间。

但有时也有例外，比如张三和李四只差2岁，而且关系还特别好，大的张三跟李四说“你以后就用平语跟我说话吧”

这种情况下也可以用平语.

【半语】分两种情况：首先与敬语相反，用它就表示对对方的不尊重。

其次与平语一个意思，比如张三是李四的前辈，李四平时对张三用敬语，可是有一天不用敬语而是用平语了，那么张三就会问李四“你刚才对我用半语了？”

这时的半语就不是贬义词，与平语相等，只不过是表示从敬语变成平语了。

）

李贤哲从小在海外生活，平日里写汉字和英文机会要高过写韩文字，八岁以前学的他全忘记的差不多了。

但不代表不会用韩语交流，所以当平井桃这几个比他小两岁的直呼他名字的时候，他便下意识的提高了音调。

“额，对不起~”

平井桃这才发现自己的语气有些问题，实际上在学校里老师确实可以对学生说半语，家长也是，但平井桃不是老师，李贤哲的这个学生身份，也是假的。

“咳咳咳，现在李贤哲xi，我们开始上课了。”

金智秀扶着从鼻梁上滑下来的眼镜，小手将头发捋到肩膀后面，直接让精致的锁骨和脖子上的曲线显露无疑。

“yg从什么时候开始也注重颜值了，这么漂亮的女生如果放在s...m的话。”

平心而论，男人都是有“制服情结”

和“锁骨脖颈曲线情结”

这些“怪癖”

心理的，哪怕她们上半身只是穿着一件商务人士和教师常穿的白色衬衫，配上金智秀那干练的样子，李贤哲也不禁被吸引着。