momo电子书

手机浏览器扫描二维码访问

chapter 4（第2页）

她昨天没有明说，是担心他们知道了焦虑，跑去买什么贺寿的礼品，老太太一贯是最不喜欢这些虚礼的。

王瑾珍教学几十年，桃李满天下，前来贺寿的不止陈晓楠师门几个，还有很多学生，及学生的学生。

尽管有心理准备，但几个学生跟着陈晓楠进入宴客厅，看到一众人时还是惊呆了。

李帆挽着闻月的手，左右观望了下，压低声说：“王老师果然是德高望重，过生日来这么多人，天啊，好多大前辈在这儿，今天真是见世面了。”

闻月的目光在宴客厅里扫视了圈，果然看到了很多翻译名家。

这么多前辈齐聚一堂，实在是难得，由此可见王瑾珍的地位。

王瑾珍的头发早已花白，但盘得齐整，她戴着副银丝眼镜，着一条黑色旗袍，肩臂处搭着一条暗红色的披肩，端坐在上首的沙发上，噙着得体的微笑面对着前来道贺的众人。

岁月不败美人，她看上去仍十分优雅、端庄。

陈晓楠走上前去，熟稔地喊了声“老师”

，再朝几个学生招了下手，示意他们近前来。

几个后辈恭恭敬敬地问了好，陈晓楠还特地介绍了闻月和周兆龙，说他们是新收的“徒弟”

。

王瑾珍很和蔼，轻声细语地和他们说了几句话，又问闻月和周兆龙是哪儿人，他们俩分别回答了。

在得知闻月是江城人时，王瑾珍露出了个惊喜的表情，说自己年轻的时候曾在江城一个叫落云的小镇住过一年。

闻月微微讶异：“我的家乡就是落云镇。”

“是吗？那可是巧了。”

王瑾珍看上去颇高兴，“落云镇是个很有诗意的地方，‘烟柳画桥，风帘翠幕’，住在那儿会让人心情愉悦，我人生中的第一本诗集就是在那里译就的。”

“当时我在镇上租了个房子住，房东夫妇经营一家豆腐坊，他们都是热心肠的人，平时很照顾我，知道我出国留过学，会说英语，就央请我教教他们儿子。”

“几十年前，小镇的学校还没开设外语课，我领受了他们的好意，自然要有所回报，就答应了请求，翻译诗集之余，教他们的孩子学习英语。”

“说起来，那时我还没去青大任教，那个孩子算是我的第一个学生。”

闻月听到这儿，大为吃惊。

她的爷爷奶奶在落云镇卖了一辈子的豆腐，赚了点儿小钱后就开了家豆腐坊。

她曾经问过父亲，为什么会选择学英语，他说小学的时候有个女作家住进了家里，是她启发了他对英语的兴趣。

“王老师，您教的那个孩子是叫闻鸿飞？”

闻月试探问道。

王瑾珍眼眸一亮，盯着闻月瞧得仔细：“鸿飞是你的……”

“他是我爸爸。”

王瑾珍吃了一惊，转而笑道：“你姓闻，又是落云镇长大的，我刚才就应该反应过来，多问一句。”

闻月仍觉不可思议：“爸爸以前和我说过，他的英语启蒙老师是一个文采斐然的女作家，我不知道居然是您。”

“我那时候都是用胡诌的笔名和人打交道的，你爸爸只知道isswang，不知道王瑾珍。”

王瑾珍朝闻月伸出手，闻月迟疑了一秒，走上前，抬起手搭上去。

“你的爷爷奶奶还好吗？是还在经营豆腐坊？”

闻月摇了摇头，轻声回道：“奶奶身体不好，在我十岁那年就去世了，爷爷前年也走了，爷爷走后，豆腐坊就不开了。”

“人啊，就像草木一样容易凋零，尤其上了年纪，早晚要叶落归根。”